Laver soigneusement les concombres.
Couper les extrémités puis les diviser en deux dans la longueur.
Évider l’intérieur à l’aide d’une cuillère pour former des barquettes.
Émincer finement l’échalote.
Égoutter le thon et l’émietter dans un grand bol.
Couper le saumon fumé en petits morceaux.
Ajouter l’échalote, le saumon, le fromage blanc et le fromage frais dans le bol.
Assaisonner avec sel, poivre, citron et ciboulette ciselée.
Bien mélanger jusqu’à obtention d’une farce homogène.
Garnir généreusement les demi-concombres avec cette préparation.
Réserver au frais jusqu’au moment de servir.